التحقق والامتثال أمثلة على
"التحقق والامتثال" بالانجليزي "التحقق والامتثال" في الصينية
- تطور التحقق والامتثال لاتفاقية حظر الألغام.
- إن التحقق والامتثال والإنفاذ أمورٌ ترتبط ببعضها ترابطاُ وثيقاً.
- توسيع نطاق آليات التحقق والامتثال المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل؛
- الاستثمار في مجال آليات التحقق والامتثال الذكية المتعلقة بأسلحة الدمار الشامل.
- غير أن ذلك لا يعني أن العلاقة بين التحقق والامتثال قد أُهملت.
- كبير مستشاري مساعد الوزير مكتب التحقق والامتثال والتنفيذ وزارة خارجية الولايات المتحدة
- ويمكن بناء وتعزيز هذه الثقة من خلال فعالية التحقق والامتثال والرصد.
- ويمثل التحقق والامتثال والرصد على نحو فعال عناصر أساسية في إيجاد الثقة فيما بين الدول.
- ولذا، فان الولايات المتحدة تنظر إلى التحقق والامتثال وإنفاذ الامتثال بوصفها أمورا مترابطة بشكل جوهري.
- بند جدول الأعمال المتعلق " بمسائل التحقق والامتثال "
- ديساتر، مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة لشؤون التحقق والامتثال والتنفيذ.
- وإذ تلاحظ أن التحقق والامتثال والإنفاذ على نحو يتسق مع الميثاق مسائل مترابطة على نحو لا ينفصم،
- توم ييل، المدير المعني بالتكنولوجيا والتقييم، مكتب التحقق والامتثال والتنفيذ، وزارة خارجية الولايات المتحدة.
- وإذ تلاحظ أن التحقق والامتثال والإنفاذ على نحو يتسق مع الميثاق مسائل مترابطة على نحو لا ينفصم،
- وعلاوة على ذلك، فيما تتراجع ترسانات الأسلحة النووية إلى مستويات دنيا، تصبح الحاجة أكبر إلى التحقق والامتثال الفعّالَين.
- ويجب أن يحسَّن التحقق والامتثال وأن يعزز الاستخدام المسؤول للطاقة النووية من قِبل جميع الدول.
- وإذ تلاحظ أن التحقق والامتثال والإنفاذ على نحو يتسق مع الميثاق مسائل مترابطة على نحو لا ينفصم،
- وهي تشمل آليات التحقق والامتثال التي تكفل عدم تجاوز مستويات الزئبق في البيئة المعايير المحددة.
- وإذ تشير إلى أن التحقق والامتثال والإنفاذ بما ينسجم وميثاق الأمم المتحدة أمور مترابطة لا ينفصم بعضها عن بعض،
- ويحظى الالتزام المستمر بالمعاهدات الرئيسية المتعددة الأطراف والمساعي المتزايدة لتكثيف تدابير التحقق والامتثال بأهمية كبرى في هذا الصدد.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3